Статьи и интервью :: интервью с актерами

Katherine Moennig discusses life, love, lust and lesbians

Ей нравится, когда её называют Кейт. У неё прекрасные выразительные глаза и пухлые губы. Она стройна, а в дизайнерских джинсах в обтяжку выглядит просто потрясно.

 В лесби драме от Showtime она играет обаяшку, всячески избегающую всего того, что хоть отдалённо начинает напоминать серьёзные отношения.
Встречайте актрису Кетрин Мённиг, сердцеедку с невинными глазами из лос-анжелеской компании лесбиянок, девушек `The L Word`.

Мённиг сумела чувственно изобразить прекрасного, но жёсткого человека, боящегося отношений, лесбиянку - "девушку вашей мечты"-, часть которой страдает от собственной неуверенности и эмоциональных противостояний в попытках идти
вперёд в мире, похоже, чаще всего этому сопротивляющемся.

Живя бурной жизнью в Лос-Анжелесе, Шейн привлекает куда большее количество секспартнеров, чем тех, на кого у неё действительно есть время и желание, и в тоже время, её персонаж не только неуловим и сложен, но благодаря человечности и врожденной честности он кажется таким знакомым и вызывающим симпатию.

Зрителю может показаться, что жить в постоянно крутящемся мире Шейн - это уж слишком, а для 28-летней актрисы, воплощающей этот образ, в этом каждодневная работа. Вообще-то Мённиг уже играла нечто подобное прежде, чем заполучить лакомый кусочек - роль в `The L Word`.

Рожденная в Филадельфии Мённиг в 1999 сыграла Жаклин Пратт (ака `Джейк Пратт`) в сериале от WarnerBros `The Young Americans`. И хотя снято было только 8 епизодов, зерно упало на благодатную для Кейт почву.

Потом были небольшие роли в фильмах "The Shipping News", "Love The Hard Way", комедии "Invitation to a suicide" и незабываемый перфоманс в сериале `Закон и порядок` (Law and Order), в котором она сыграла трансексуала.

Дочь скрипичных дел мастера и танцовщицы с Бродвея, не одна она наделена акёрским талантом в своём роду. Мённиг - племянница обладательницы Оскара актрисы Блайт Дэннер и кузина Гвинет Пэлтроу.

Узнать Мённиг - значит полюбить её, как я недавно понял, поговорив с этой талантливой и приветливой актрисой о её потрясающей роли в сериале `The L Word`, разменявшем на канале Showtime третий революционный сезон.


- Прежде всего должен сказать, что, по моему мнению, ты проделала изумительную работу, показав метания Шейн в `The L Word`. В смысле, она разбила много сердец, но при этом она уязвима, глубока и я думаю, что ты это прекрасно ухватила.

- Спасибо! О, так приятно это слышать. Ей по душе такое, а я как раз и люблю свой персонаж за то, о чем вы сказали. Шейн не чрезмерно драматична, в действительности она очень тонкая натура.

- Скажи-ка, Кейт, каково работать с Дженнифер Билс, Пэм Гриер, да и остальными столь талантливыми актрисами `The L Word`?

- Да вообще-то словно мечта стала явью, поскольку мы все типа абсолютно на своих местах. Мы совершенно разные, но так хорошо сработались, что с этими девчонками у меня ощущение, что я работаю с дорогими, близкими друзьями. Я им безмерно доверяю и мы так хорошо друг друга знаем, будто мы семья.

- Какая черта(ы) характера Шейн оказалась наиболее сложной и почему?

- Её неверность. И не её эмоциональная закрытость, но обоснование этой неверности. Есть кое-что, что я обычно должна провернуть в голове, дабы понять, почему она так поступает, не осуждая её при этом. И иногда это бывает непросто,потому что между нами значительная разница. Но я думаю, что главное - в её мотивации не заводить серьёзных отношений и не оставаться искренней в этом плане... это больше относится не к первому сезону, а ко второму; когда мы его снимали, я просто не догоняла, почему она не хочет быть с Кармен. Шейн ведь просто продолжала саботировать чувства и все больше и больше отдаляться, и мне приходилось просто сидеть и раздумывать - почему этот человек ведёт себя именно так?

- Продолжая эту мысль, Кейт, ты представляешь себе Шейн как человека, способного к тому, чтобы вступить в серьёзные любовные отношения и сохранить их?

- Да, каждый может это сделать, в некоторой степени. Это просто вопрос того, каким путём ты пойдёшь, чтобы и вправду их найти... Думаю, Шейн способна. И полагаю, в конечном итоге, хотя из-за её ранимости это и потребует от неё многих усилий, так и будет.
Она очень сдержанна в проявлениях глубоких чувств, я думаю, она возвела кучу стен вокруг себя, но я верю, что однажды они рухнут и она сможет по-настоящему почувствовать. Не знаю, когда это произойдёт. Таков мой взгляд.

- Что думаешь по поводу часто выражаемого утверждения о том, что, мол, `The L Word` демонстрирует иллюзию лесби-сообщества и такого образа жизни? Имеется в виду, что в шоу все персонажи подтянуты, отлично упакованы и весьма успешны.

- Согласна ли я с этим? Ну да, отчасти в этом что-то есть. Совершенно точно. Но я не думаю, что это самое важное.
Понимаете, это ТВ-шоу. Не надо об этом забывать, да к тому же первое в своём роде. И в этом смысле, полагаю, оно прокладывает дорожку остальным, которые впоследствии, таким образом, получат больше возможностей для демонстрации на экранах самых разных женщин. Наше шоу получилось таким, можете любить его или ненавидеть, но оно такое, какое есть.
Трудно угодить всем; надо просто стараться делать свою работу наилучшим образом. И я слышала подобные оценки ранее, но заморачиваться на этом не собираюсь, потому как `The L Word` всего лишь одно шоу.

- Роуз Трош и Айлин Чайкин поощряли обсуждения и обратную связь с актрисами?

- Да. Думаю, вероятно, одно из несомненных преимуществ нашего шоу - тесное общение с ними на основе оказываемого нам всем доверия; они позволяли нам что-то привносить в характеры наших персонажей или наоборот, убирать, если мы чувствовали, что это не совсем вяжется с ними.. в этом отношении доверием мы обделены не были. У нас всегда была возможность обсудить с Айлин или другими режиссерами эпизодов наши соображения. И это замечательно, потому что это -настоящее сотрудничество.

- И отсюда следующий вопрос, Кейт. Ты испытываешь напряг по поводу лесбийских секс-сцен, написанных для твоего персонажа? И как ты вообще готовишься к такому взаимодействию с другим актером?

- Да у меня как-то нет с этим проблем. Но скажу, что не так уж просто и забавно делать любовную сцену с кем-то, кого ты встретила за пять минут до съёмок. Если ты смотрел шоу, то знаешь, что Шейн переспала со многими. И ты видел много таких сцен со случайными девушками; это не так уж легко. Наличие их при условии, что для них есть хороший повод, проблемы для меня не представляет. Было всего несколько раз, когда я чувствовала их неуместность. Собственно, это единственная причина, по которой я могу испытывать проблемы, снимаясь в таких сценах. Но в шоу, кажется, каждая секс-сцена несёт определенную смысловую нагрузку.
Любовные сцены, независимо от того, с кем ты их делаешь, не особо приятный опыт. Никакой естественности, всё очень технично и вообще очень далеко от сексуальности. Так что я просто делаю их, забывая, про камеру у лица, режиссера, отсматривающего результат в другой комнате, осветителя, звукорежиссера... Я должна их отыграть, сделав при этом процесс настолько комфортным, насколько только возможно.

- Помню, когда я был на съёмочной площадке `Queer as Folk`, несколько актеров сериала говорили о том, как трудно снимать интимные сцены с тем, кого ты едва знаешь; звучало, будто это на самом деле тяжело.

- Ну, приходится свыкаться с мыслью, что надо опять раздеваться, с кем-то там... нда, для меня это всё-таки иначе. Остальным девушкам с самого начала здорово повезло, у них был один партнер, которого они узнали очень хорошо. А у меня в первом сезоне каждую неделю был кто-то новый. И это продолжалось до появления Шери Джаффе [Розанна Аркетт], потом маленько устаканилось.

- Есть какие-то сцены, на которые ты не пойдёшь, Кейт?

- На какие не пойду? Не знаю, сложный вопрос. Вряд ли опять устрою полную обнажёнку. Разве что причина сделать это будет очень уж веская. Потому что мне кажется, это труднее, чем сниматься в любовных сценах.

- Какая роль была самой сложной для тебя?

- [смеётся] Ну, не так уж много я и отыграла! Транссексуала в `Law and order` несколько лет назад.

- Да? Ну и как?

- Напряжённо. Но крайне полезно в тоже время. Это было просто нечто, ежедневно на работе я должна была погружаться в образ. Это изматывало, потому что было очень эмоционально затратным, да и ответственным, но это того стоило. Для меня,как для актрисы и человека, это был невероятно полезный опыт. То был потрясающий персонаж и то, как он был прописан в сценарии, заставило меня просто зубами вцепиться в эту роль.

- Что самое лучшее и плохое в съемках в Ванкувере?

- Самое хорошее - просто свалить из Лос-Анжелеса хоть ненадолго. То есть, я его не ненавижу, я люблю Лос-Анжелес. А плохое - уехав, быть не дома. Ванкувер - прекрасный, чистый город, где ты можешь сделать кучу вещей, которые немыслимы
в Лос-Анжелесе; да хоть на велике покататься. Никогда не слышала ничего плохого про Ванкувер, ощущение, что это идеальный город. Но самое поганое - просто быть вдали от дома большую часть года. Через какое-то время это начинает слегка утомлять. Наша жизнь становится шоу, мы ведь крутимся в закрытой среде, и все, что у нас есть - мы.

- Думаешь, есть в `The L word` нечто реально ценное, что пройдёт проверку временем, и что вынесут зрители, геи и натуралы, после просмотра?

- По ходу дела, шоу просто-напросто предоставляет этому сообществу гораздо большую видимость. В конечном итоге оно опосредованно даёт гей-сообществу голос в том смысле, что показанное на экране встречается не так уж редко. Так как это телевидение, а сериал в эфире каждую неделю, любой, не особо сведущий в этом вопросе, зритель имеет шанс это исправить. Это даёт возможность сообществу выразить своё мнение, которое не будет восприниматься как недопустимое.

- Не хочешь ли ты сказать, что дело ещё и в легализации?

- Да. Легализация - удачное слово. Именно. И после всего, да уж! Мы всё ещё типа в стародавних временах, учитывая политику государства, и поэтому я дико рада, что шоу идёт именно сейчас, а то кажется, мы деградируем в столь многих вещах... так что даже если сериал просто спровоцирует кого-то на движение в противоположном этому направлении, по крайней мере, это уже кое-что.

- Кейт, думаешь, гей/лесби браки станут обычным явлением жизни?

- Думаю или надеюсь? Хотела бы я надеятся, потому что, Боже, люди, от которых зависит принятие таких решений, не хотят понять, что люди - это просто люди; все одинаковые в конечном итоге. Вряд ли кто-то будет спорить о том, что любовь к другому человеку - благо; это универсальное чувство. Разве ты не везунчик, если оно есть в твоей жизни? И отнять эту возможность из-за её/его выбора - за пределами моего разумения. Политика сейчас уж больно тупая; надеюсь в ближайшие лет 20... но, откровенно говоря, не знаю. Надеюсь, однажды нынешнему сумасшествию придёт конец, кто-то новый выиграет выборы, цензуры по отношению ко всему не будет, да и вообще, мы опять вернём себе демократию... возможно, тогда и появится надежда для гей-браков.

David Guarino.

перевела Fulmegra, специально для сайта  theLword.ru